Aviso legal
Esta página es una traducción. En caso de discrepancia, prevalecen las versiones inglesa y francesa.
Editor. World Incontinence News (https://worldincontinence.com) está editado por Artemis Medical SA, sociedad anónima (SA/NV) de Derecho belga, con número de empresa 0449.511.856 (RPM Brabant wallon) y domicilio social en Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Bélgica. Número de IVA / de registro: BE 0449.511.856.
Responsable de la publicación. Alexandre Nemesnepi aliter Kósa.
Dirección de la redacción (responsabilidad editorial). Nombramiento en curso (una persona independiente de Nateen). La dirección de la redacción decide qué se publica, se corrige o se retira, con arreglo a la carta editorial pública (véase «Cómo trabajamos»). World Incontinence News está patrocinado por Nateen; el vínculo de propiedad entre el editor y el patrocinador se hace público en la carta.
Contacto. contact@worldincontinence.com; respondemos en un plazo de 5 días hábiles.
Alojamiento. Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania. Los datos del sitio se alojan en la Unión Europea (Alemania).
Propiedad intelectual. La estructura, los textos, las imágenes, las marcas y los logotipos del sitio están protegidos. Toda reproducción que vaya más allá de una cita breve con enlace a la fuente requiere autorización por escrito. Las marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos titulares. Los contenidos publicados bajo una licencia abierta (datos de ensayos, conjuntos de datos) lo indican expresamente.
Contenidos de terceros y notificaciones. El sitio aloja contribuciones externas, moderadas con arreglo al código de conducta (Condiciones de uso, art. 6). Para denunciar un contenido ilícito o una vulneración de derechos (propiedad intelectual, derecho a la propia imagen, datos personales), o para solicitar una retirada: contact@worldincontinence.com, asunto «Notificación», indicando la URL, el motivo y sus datos de contacto. Acusamos recibo en un plazo de 48 horas y actuamos en un plazo de 7 días. Punto de contacto único en virtud del Reglamento de Servicios Digitales de la UE: contact@worldincontinence.com.
Datos personales y cookies. Véanse la Política de privacidad y la Política de cookies. Contacto en materia de protección de datos: contact@worldincontinence.com.
Accesibilidad. Véase la Declaración de accesibilidad.
Legislación aplicable. Derecho belga; a falta de solución amistosa, serán competentes los juzgados y tribunales de Bruselas (Bélgica), sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia.
Versión de 2026-09-20. Las versiones anteriores están disponibles previa solicitud.