Publisher. World Incontinence News (https://worldincontinence.com) is published by Artemis Medical SA, société anonyme (SA/NV) under Belgian law, company number 0449.511.856 (RPM Brabant wallon), registered office: Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgium. VAT / registration number: BE 0449.511.856.

Person responsible for publication. Alexandre Nemesnepi aliter Kósa.

Editor-in-chief (editorial responsibility). appointment in progress (an editor independent of Nateen). The editor-in-chief decides what is published, corrected or withdrawn, under the public editorial charter (see “How we work”). World Incontinence News is sponsored by Nateen; the ownership link between publisher and sponsor is disclosed in the charter.

Contact. contact@worldincontinence.com — we reply within 5 working days.

Hosting. Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. Site data is hosted in the European Union (Germany).

Intellectual property. The site's structure, texts, images, trademarks and logos are protected. Reproduction beyond short quotation with a link to the source requires written permission. Trademarks mentioned belong to their owners. Content released under an open licence (test data, datasets) says so explicitly.

Third-party content and notices. The site hosts external contributions, moderated under the code of conduct (Terms of use, art. 6). To report unlawful content, an infringement (copyright, image, personal data) or request a takedown: contact@worldincontinence.com, subject “Notice”, with the URL, the reason and your contact details. We acknowledge within 48 hours and act within 7 days. Single point of contact under the EU Digital Services Act: contact@worldincontinence.com.

Personal data and cookies. See the Privacy Policy and the Cookie Policy. Data protection contact: contact@worldincontinence.com.

Accessibility. See the Accessibility Statement.

Governing law. Belgian law; failing an amicable settlement, competent courts: the courts of Brussels, Belgium, without prejudice to mandatory consumer-protection rules of your country of residence.

Version dated 2026-09-20. Previous versions available on request.

Mentions légales

Éditeur. World Incontinence News (https://worldincontinence.com) est édité par Artemis Medical SA, société anonyme (SA/NV) de droit belge, numéro d'entreprise 0449.511.856 (RPM Brabant wallon), dont le siège social est établi Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique. Numéro de TVA / d'entreprise : BE 0449.511.856.

Responsable de la publication. Alexandre Nemesnepi aliter Kósa.

Rédacteur en chef (responsabilité éditoriale). Nomination en cours (un rédacteur en chef indépendant de Nateen). Le rédacteur en chef décide de ce qui est publié, corrigé ou retiré, conformément à la charte éditoriale publique (voir « Comment nous travaillons »). World Incontinence News est sponsorisé par Nateen ; le lien capitalistique entre l'éditeur et le sponsor est déclaré dans la charte.

Contact. contact@worldincontinence.com — nous répondons dans un délai de 5 jours ouvrables.

Hébergement. Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Les données du site sont hébergées dans l'Union européenne (Allemagne).

Propriété intellectuelle. La structure du site, ses textes, images, marques et logos sont protégés. Toute reproduction allant au-delà de la courte citation accompagnée d'un lien vers la source requiert une autorisation écrite. Les marques citées appartiennent à leurs titulaires respectifs. Les contenus diffusés sous licence ouverte (données d'essais, jeux de données) le mentionnent expressément.

Contenus de tiers et notifications. Le site accueille des contributions extérieures, modérées selon le code de conduite (Conditions d'utilisation, art. 6). Pour signaler un contenu illicite ou une atteinte à un droit (droit d'auteur, droit à l'image, données à caractère personnel), ou pour demander un retrait : contact@worldincontinence.com, objet « Signalement », en indiquant l'URL, le motif et vos coordonnées. Nous accusons réception sous 48 heures et donnons suite sous 7 jours. Point de contact unique au titre du règlement européen sur les services numériques (DSA) : contact@worldincontinence.com.

Données à caractère personnel et cookies. Voir la Politique de confidentialité et la Politique de cookies. Contact pour la protection des données : contact@worldincontinence.com.

Accessibilité. Voir la Déclaration d'accessibilité.

Droit applicable. Droit belge ; à défaut de règlement amiable, sont compétents les tribunaux de Bruxelles (Belgique), sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence.

Version du 2026-09-20. Les versions antérieures sont disponibles sur demande.