使用条款
本页为译文。如有不一致之处,以英文版和法文版为准。
1. 目的
本条款规范对 Artemis Medical SA 出版的 World Incontinence News(https://worldincontinence.com)的访问和使用。使用本网站即表示您接受本条款。购买服务另受《销售条款》约束;个人数据的处理另受《隐私政策》约束。
2. 访问
除明确标示的付费服务外,本网站可免费访问。我们尽力保持网站可用、内容准确,但不保证其运行不中断或毫无错误;我们可能修改、暂停或终止本网站。网站信息仅供一般参考,既不构成医疗建议,也不构成针对个人情况的专业建议(参见《健康产品须知》)。
3. 允许的使用
您同意不进行以下行为:干扰本网站运行;试图进入非公开区域;超出 robots.txt 的许可范围以及我们发布的开放数据集之外,批量采集内容或数据;冒充他人;发布违法内容。阅读、附链接的简短引用以及分享链接均可自由进行。
5. 知识产权
网站内容(文字、图片、商标、标识、结构)受法律保护。我们以开放许可发布的内容(测试数据、数据集)可依该许可注明出处后再利用。其他一切内容:可附链接简短引用,除此之外须取得书面许可。
6. 用户内容与行为准则
许可。提交内容(文章、图片、评论)即表示您保证拥有相关权利,并在权利保护期内授予我们一项非独占、全球范围、免版税的许可,用于发布、翻译、为排版而改编、存档该内容,以及将其收入我们的新闻通讯和信息流。您保留所有权,并可要求删除;为留存证据和维护更正记录,我们可能保留一份存档副本。
行为准则。每一位投稿者、广告主和参与者均同意:
- 说真话——不作无法核实的陈述,不作无依据的健康声称,不作贬损性比较。
- 公开披露——所有商业内容均须申报并加以标注;任何利益关系均须说明。
- 尊重他人——不发布仇恨、色情、骚扰或歧视性内容;尊重失禁人士及相关专业社群。
- 不抄袭——尊重著作权和肖像权;引用须简短并注明出处。
- 不操纵——不使用虚假账户,不购买投票或评论,不规避审核。
- 保护隐私——不发布第三方的个人数据,未经本人同意不发布其照片。
- 配合核查——在 7 天内回应提供说明的要求。
审核与处罚。审核借助自动化工具(针对行为、事实、权利、个人数据)辅助进行,每项处罚均须经人工确认。处罚步骤:警告 → 暂停 30 天 → 除名(账户、机构、域名)。严重违规(欺诈、违法内容):立即除名。我们设有处罚登记册。申诉:请在 30 天内发送邮件至 contact@worldincontinence.com;我们将在 15 天内给出附理由的答复。在审核中被拒绝的赞助内容将予以退款(见《销售条款》)。
通知。任何人均可举报内容:请发送邮件至 contact@worldincontinence.com,主题注明“通知”,并附上网址和理由。我们将在 48 小时内确认收到,在 7 天内作出决定,并告知作者和举报人。
7. 外部链接
本网站链接至第三方来源。我们无法控制其内容;提供链接并不代表认可。
8. 责任
在法律允许的范围内,Artemis Medical SA 对因使用或无法访问本网站而产生的间接损害不承担责任,对第三方内容亦不承担责任。本条款的任何内容均不限制消费者依法享有的强制性权利。
9. 条款变更
本条款注明版本日期;重大变更将在生效前 15 天于网站上公告。
10. 适用法律
适用比利时法律;如无法友好协商解决,由比利时布鲁塞尔法院管辖,但不影响您居住国的强制性规定。欧盟在线争议解决平台:ec.europa.eu/consumers/odr。
本版本日期:2026-09-20。