Használati feltételek
Ez az oldal fordítás. Eltérés esetén az angol és a francia változat az irányadó.
1. Tárgy
E feltételek szabályozzák az Artemis Medical SA által kiadott World Incontinence News (https://worldincontinence.com) oldalhoz való hozzáférést és annak használatát. Az oldal használatával Ön elfogadja e feltételeket. A vásárlásokra emellett az Eladási feltételek, a személyes adatok kezelésére pedig az Adatvédelmi szabályzat irányadó.
2. Hozzáférés
Az oldal – a kifejezetten díjköteles szolgáltatások kivételével – ingyenesen érhető el. Mindent megteszünk azért, hogy az oldal elérhető és pontos legyen, de nem garantáljuk a megszakítás- és hibamentes működést; az oldalt módosíthatjuk, működését felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük. Az információk kizárólag általános tájékoztatásul szolgálnak: nem minősülnek sem orvosi tanácsnak, sem személyre szabott szakmai tanácsadásnak (lásd az egészségügyi termékekre vonatkozó nyilatkozatot).
3. Megengedett használat
Ön vállalja, hogy nem zavarja az oldal működését; nem kísérel meg hozzáférni a nem nyilvános részekhez; nem gyűjt tömegesen tartalmat vagy adatot azon túl, amit a robots.txt megenged, illetve amit nyílt adatkészleteinkben közzéteszünk; nem adja ki magát másnak; és nem tesz közzé jogellenes tartalmat. Az olvasás, a hivatkozással ellátott rövid idézés és a linkek megosztása szabadon megengedett.
5. Szellemi tulajdon
Az oldal tartalma (szövegek, képek, védjegyek, logók, szerkezet) jogi védelem alatt áll. Amit nyílt licenc alatt teszünk közzé (tesztadatok, adatkészletek), az az adott licenc szerint, a forrás feltüntetésével újrafelhasználható. Minden egyéb tartalomból hivatkozással ellátott rövid idézet közölhető, ezen túl írásos engedély szükséges.
6. Felhasználói tartalom és magatartási kódex
Felhasználási engedély. Tartalom (cikk, kép, hozzászólás) beküldésével Ön szavatolja, hogy rendelkezik a szükséges jogokkal, és számunkra a védelmi idő tartamára nem kizárólagos, világszerte érvényes, díjmentes felhasználási engedélyt ad a tartalom közzétételére, lefordítására, tördelési célú átdolgozására, archiválására, valamint hírleveleinkbe és hírcsatornáinkba való felvételére. A tartalom tulajdonjoga Önnél marad, és kérheti annak eltávolítását; bizonyítási célból és a helyesbítési napló számára archivált másolatot megőrizhetünk.
Magatartási kódex. Minden közreműködő, hirdető és résztvevő vállalja, hogy 1. igazat mond – nem tesz ellenőrizhetetlen állítást, megalapozatlan egészségügyi állítást vagy becsmérlő összehasonlítást; 2. nyíltan vállalja érdekeltségeit – minden kereskedelmi tartalmat bejelent és megjelöl, minden érdekeltséget feltüntet; 3. tiszteletet tanúsít – nem tesz közzé gyűlöletkeltő, szexuális, zaklató vagy hátrányos megkülönböztetést tartalmazó anyagot; tiszteletben tartja az inkontinenciával élő embereket és a szakmai közösségeket; 4. nem másol – tiszteletben tartja a szerzői jogokat és a képmáshoz fűződő jogokat; csak rövid, forrásmegjelöléssel ellátott idézeteket használ; 5. nem manipulál – nem használ hamis fiókokat, vásárolt szavazatokat vagy hozzászólásokat, és nem kerüli meg a moderálást; 6. védi a személyes adatokat – nem tesz közzé harmadik személyekre vonatkozó személyes adatot, sem senkiről az érintett hozzájárulása nélkül készült fényképet; 7. együttműködik – 7 napon belül válaszol az állításai alátámasztására irányuló kérésekre.
Moderálás és szankciók. A moderálást automatizált eszközök segítik (magatartás, tények, jogok, személyes adatok), és minden szankciót ember hagy jóvá. Fokozatok: figyelmeztetés → 30 napos felfüggesztés → kizárás (fiók, szervezet, domain). Súlyos szabályszegés (csalás, jogellenes tartalom) esetén: azonnali kizárás. A szankciókról nyilvántartást vezetünk. Fellebbezés: e-mailben, a contact@worldincontinence.com címen, 30 napon belül; indokolt válaszunkat 15 napon belül megküldjük. A moderálás során elutasított szponzorált tartalom díját visszatérítjük (Eladási feltételek).
Bejelentések. Bárki bejelentheti a kifogásolt tartalmat a contact@worldincontinence.com címen, „Bejelentés” tárgymegjelöléssel, az URL és a bejelentés okának megadásával. A beérkezést 48 órán belül visszaigazoljuk, 7 napon belül döntünk, és döntésünkről a szerzőt és a bejelentőt is tájékoztatjuk.
7. Külső hivatkozások
Az oldal harmadik felek forrásaira hivatkozik. Ezek tartalma felett nincs befolyásunk; egy hivatkozás nem jelent ajánlást.
8. Felelősség
A jogszabályok által megengedett mértékben az Artemis Medical SA nem felel az oldal használatából vagy elérhetetlenségéből eredő közvetett károkért, sem harmadik felek tartalmáért. E feltételek egyike sem korlátozza a fogyasztókat megillető, kötelező erejű jogokat.
9. Módosítások
E feltételek feltüntetik hatályos változatuk dátumát; a lényeges változásokat hatálybalépésük előtt 15 nappal közzétesszük az oldalon.
10. Irányadó jog
Az irányadó jog a belga jog; ha a vitát nem sikerül békés úton rendezni, a brüsszeli (Belgium) bíróságok illetékesek, az Ön lakóhelye szerinti ország kógens szabályainak sérelme nélkül. Az EU online vitarendezési platformja: ec.europa.eu/consumers/odr.
A változat kelte: 2026-09-20.