Pogoji uporabe
Ta stran je prevod. V primeru neskladja prevladata angleška in francoska različica.
1. Predmet
Ti pogoji urejajo dostop do spletnega mesta World Incontinence News (https://worldincontinence.com), ki ga izdaja Artemis Medical SA, in njegovo uporabo. Z uporabo spletnega mesta jih sprejemate. Za nakupe veljajo tudi Prodajni pogoji, za osebne podatke pa Politika zasebnosti.
2. Dostop
Dostop do spletnega mesta je brezplačen, razen pri izrecno plačljivih storitvah. Prizadevamo si, da bi bilo spletno mesto dosegljivo in točno, vendar ne jamčimo za neprekinjeno delovanje ali delovanje brez napak; lahko ga spremenimo, začasno ustavimo ali ukinemo. Informacije so namenjene zgolj splošnemu obveščanju: niso zdravniški nasvet niti individualni strokovni nasvet (glejte Obvestilo o zdravstvenih izdelkih).
3. Dovoljena uporaba
Zavezujete se, da ne boste: motili delovanja spletnega mesta; poskušali dostopati do nejavnih delov; množično zbirali vsebin ali podatkov prek obsega, ki ga dovoljujeta robots.txt in odprti nabori podatkov, ki jih objavljamo; se izdajali za drugo osebo; objavljali nezakonitih vsebin. Branje, kratko citiranje s povezavo in deljenje povezav so prosti.
5. Intelektualna lastnina
Vsebine spletnega mesta (besedila, slike, blagovne znamke, logotipi, zgradba) so zaščitene. Kar objavimo pod odprto licenco (podatki o testih, nabori podatkov), je mogoče ponovno uporabiti v skladu s to licenco in z navedbo avtorstva. Za vse drugo velja: kratek citat s povezavo, sicer pisno dovoljenje.
6. Uporabniške vsebine in kodeks ravnanja
Licenca. Z oddajo vsebine (članka, slike, komentarja) jamčite, da imate pravice nanjo, in nam za čas trajanja varstva podeljujete neizključno, svetovno in brezplačno licenco, da jo objavimo, prevedemo, prilagodimo za postavitev, arhiviramo in vključimo v naše e-novice in spletne vire. Lastništvo obdržite in lahko zahtevate odstranitev; arhivska kopija se lahko hrani kot dokaz in za evidenco popravkov.
Kodeks ravnanja. Vsak avtor prispevka, oglaševalec in udeleženec se zavezuje: 1. Govoriti resnico — brez nepreverljivih trditev, brez neutemeljenih zdravstvenih trditev, brez omalovažujočih primerjav. 2. Razkriti — vse komercialne vsebine so prijavljene in označene; vsak interes je naveden. 3. Spoštovati — brez sovražnih, spolnih, nadlegovalnih ali diskriminatornih vsebin; spoštovanje do ljudi z inkontinenco in do specializiranih skupnosti. 4. Ne kopirati — spoštovanje avtorskih pravic in pravic do lastne podobe; kratki citati z navedbo vira. 5. Ne manipulirati — brez lažnih računov, kupljenih glasov ali komentarjev in brez izogibanja moderiranju. 6. Varovati — brez osebnih podatkov tretjih oseb, brez fotografij oseb brez njihove privolitve. 7. Sodelovati — na zahteve za utemeljitev odgovoriti v 7 dneh.
Moderiranje in sankcije. Pri moderiranju si pomagamo z avtomatiziranimi orodji (ravnanje, dejstva, pravice, osebni podatki), vsako sankcijo pa potrdi človek. Stopnje: opozorilo → 30-dnevna začasna prepoved → izključitev (račun, organizacija, domena). Huda kršitev (goljufija, nezakonita vsebina): takojšnja izključitev. Vodimo evidenco sankcij. Pritožba: e-sporočilo na contact@worldincontinence.com v 30 dneh; obrazložen odgovor v 15 dneh. Plačilo za sponzorirano vsebino, ki je bila pri moderiranju zavrnjena, se povrne (Prodajni pogoji).
Prijave. Vsebino lahko prijavi kdor koli: contact@worldincontinence.com, zadeva »Prijava«, z navedbo URL-ja in razloga. Prejem potrdimo v 48 urah, odločitev sprejmemo v 7 dneh; o njej obvestimo avtorja in prijavitelja.
7. Zunanje povezave
Spletno mesto vsebuje povezave na vire tretjih oseb. Njihovih vsebin ne nadzorujemo; povezava ne pomeni podpore.
8. Odgovornost
V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, Artemis Medical SA ne odgovarja za posredno škodo, ki nastane zaradi uporabe spletnega mesta ali nezmožnosti dostopa do njega, niti za vsebine tretjih oseb. Nič v teh pogojih ne omejuje kogentnih pravic potrošnikov.
9. Spremembe
Ti pogoji nosijo datum različice; o bistvenih spremembah obvestimo na spletnem mestu 15 dni pred začetkom njihove veljavnosti.
10. Pravo, ki se uporablja
Belgijsko pravo; če spora ni mogoče rešiti sporazumno, so pristojna sodišča v Bruslju (Belgija), brez poseganja v kogentna pravila države vašega prebivališča. Platforma EU za spletno reševanje sporov: ec.europa.eu/consumers/odr.
Različica z dne 2026-09-20.