Polityka prywatności
Ta strona jest tłumaczeniem. W razie rozbieżności rozstrzygające są wersje angielska i francuska.
Na tej stronie wyjaśniamy prostym językiem, jakie dane przetwarzamy, gdy korzystasz z World Incontinence News, w jakim celu, jak długo, komu je udostępniamy i jakie przysługują Ci prawa. Zbieramy tylko niezbędne minimum i nie sprzedajemy żadnych danych osobowych.
1. Administrator
Artemis Medical SA, Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgia. Kontakt w sprawach ochrony danych: contact@worldincontinence.com.
2. Co przetwarzamy, w jakim celu i jak długo
| Sytuacja | Dane | Cel | Podstawa prawna (RODO) | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|---|
| Odwiedzanie serwisu | skrócony adres IP, wyświetlone strony, urządzenie i przeglądarka (dane zagregowane), kraj | funkcjonowanie serwisu, bezpieczeństwo, statystyki oglądalności bez plików cookie podmiotów trzecich | prawnie uzasadniony interes | logi techniczne 12 miesięcy; zagregowane statystyki bezterminowo (anonimowe) |
| Formularz kontaktowy | imię i nazwisko, adres e-mail, wiadomość | udzielenie Ci odpowiedzi | prawnie uzasadniony interes / działania przed zawarciem umowy | 24 miesiące od ostatniej wymiany korespondencji |
| Newsletter | adres e-mail, wybrany język, regiony i częstotliwość, daty zapisu i potwierdzenia (podwójna zgoda – double opt-in), zagregowane dane o otwarciach i kliknięciach | wysyłanie Ci tego, o co prosisz | zgoda (możliwa do wycofania jednym kliknięciem w każdej wiadomości e-mail) | do czasu wypisania się, a następnie 3 lata na liście wykluczeń |
| Udział w serwisie (autor, reklamodawca, testowana marka) | tożsamość, organizacja, adres e-mail, przesłane treści, deklaracje interesów, historia moderacji, fakturowanie | publikacja, moderacja, fakturowanie, prowadzenie rejestru sankcji | umowa; prawnie uzasadniony interes (moderacja); obowiązek prawny | okres istnienia konta + 5 lat (rejestr moderacji i fakturowanie) |
| Zgłoszenie / żądanie dotyczące praw | Twoje dane kontaktowe i treść żądania | rozpatrzenie żądania, wykazanie, że zostało rozpatrzone | obowiązek prawny | 5 lat |
| Kliknięcie odnośnika sponsora „Nateen” | adres IP, odczytany jednorazowo w celu ustalenia Twojego kraju — nie jest zapisywany | przekierowanie Cię do sklepu Nateen w Twoim kraju | prawnie uzasadniony interes | brak — nic nie jest zapisywane |
Nie podejmujemy wobec Ciebie żadnych zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne i nie prowadzimy profilowania reklamowego. Moderacja treści przesyłanych przez autorów jest wspomagana narzędziami automatycznymi; każdą sankcję zatwierdza człowiek i można się od niej odwołać.
3. Komu udostępniamy dane
- Hosting: Hetzner Online GmbH (Niemcy, Unia Europejska).
- Wysyłka wiadomości e-mail: nasze własne serwery lub europejski dostawca usług poczty elektronicznej działający na nasze polecenie.
- Ustalanie kraju: odbywa się na naszym własnym serwerze z użyciem bazy danych DB-IP — IP Geolocation by DB-IP (licencja CC BY 4.0). Twój adres nigdy nie jest przesyłany do DB-IP.
- Organy władzy publicznej: wyłącznie wtedy, gdy wymaga tego prawo.
- Nikomu innemu. Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy żadnych danych.
4. Przekazywanie danych poza Unię Europejską
Dane są przechowywane w UE. Jeżeli nasz podmiot lub dostawca ma siedzibę poza UE, przekazywanie danych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Szczegóły na żądanie: contact@worldincontinence.com.
5. Twoje prawa
Prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu, prawo do przenoszenia danych, prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Napisz na adres contact@worldincontinence.com; odpowiadamy w ciągu miesiąca. W razie wątpliwości możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości.
Mieszkańcy Kalifornii (CCPA/CPRA): przysługuje Ci prawo do uzyskania informacji, usunięcia i sprostowania danych oraz do sprzeciwu wobec „sprzedaży” lub „udostępniania” Twoich danych — nie robimy ani jednego, ani drugiego; nie dyskryminujemy Cię z powodu wykonywania Twoich praw. Mieszkańcy ZEA (PDPL) i innych państw: te same prawa przysługują w zakresie przewidzianym przez Twoje prawo krajowe.
6. Pliki cookie
Zob. Polityka plików cookie. W skrócie: żadnych plików cookie innych niż niezbędne bez Twojej zgody; pomiar oglądalności bez plików cookie podmiotów trzecich.
7. Bezpieczeństwo
Szyfrowanie transmisji (HTTPS), hasła przechowywane w postaci skrótów, ograniczony i rejestrowany dostęp, szyfrowane kopie zapasowe, hosting w Europie. Jeżeli naruszenie ochrony danych może Ci zaszkodzić, zawiadamiamy Ciebie i właściwy organ w terminach przewidzianych przez prawo.
8. Małoletni
Serwis jest przeznaczony dla osób dorosłych. Nie zbieramy świadomie danych dzieci poniżej 16. roku życia; jeśli tak się stało, napisz do nas, a usuniemy te dane.
9. Zmiany
Niniejsza polityka jest opatrzona datą wersji. O istotnych zmianach informujemy w serwisie, a subskrybentów — pocztą elektroniczną. Poprzednie wersje są archiwizowane.
Wersja z dnia 2026-09-20.