سياسة الخصوصية
هذه الصفحة مترجمة. وفي حال وجود أي تعارض، تكون الأولوية للنسختين الإنجليزية والفرنسية.
توضح هذه الصفحة، بلغة واضحة، البيانات التي نعالجها عند استخدامك موقع World Incontinence News، ولماذا، ولأي مدة، ومع من نشاركها، وما هي حقوقك. نجمع الحد الأدنى الضروري من البيانات، ولا نبيع أي بيانات شخصية.
1. المتحكم في البيانات
Artemis Medical SA، Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve، بلجيكا. جهة الاتصال بشأن حماية البيانات: contact@worldincontinence.com.
2. ما نعالجه، ولماذا، ولأي مدة
| الحالة | البيانات | الغرض | الأساس القانوني (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR) | مدة الاحتفاظ |
|---|---|---|---|---|
| زيارة الموقع | عنوان IP مختصر، والصفحات المعروضة، والجهاز والمتصفح (بصورة مجمّعة)، والبلد | تشغيل الموقع، والأمن، وإحصاءات الزوار دون ملفات تعريف ارتباط تابعة لأطراف ثالثة | المصلحة المشروعة | السجلات التقنية 12 شهرًا؛ والإحصاءات المجمّعة دون حد زمني (مجهولة الهوية) |
| نموذج التواصل | الاسم، والبريد الإلكتروني، والرسالة | الرد عليك | المصلحة المشروعة / إجراءات سابقة على التعاقد | 24 شهرًا بعد آخر مراسلة |
| النشرة الإخبارية | البريد الإلكتروني، واللغة المختارة، والمناطق والوتيرة، وتاريخا الاشتراك والتأكيد (تأكيد مزدوج)، وعمليات الفتح والنقر بصورة مجمّعة | إرسال ما طلبته إليك | الموافقة (يمكن سحبها بنقرة واحدة في كل رسالة) | إلى حين إلغاء اشتراكك، ثم 3 سنوات في قائمة الاستبعاد |
| المساهمة (كاتب، معلِن، علامة تجارية خاضعة للاختبار) | الهوية، والجهة، والبريد الإلكتروني، والمحتوى المقدَّم، وإقرارات المصالح، وسجل الإشراف، والفوترة | النشر، والإشراف، والفوترة، ومسك سجل العقوبات | العقد؛ المصلحة المشروعة (الإشراف)؛ الالتزام القانوني | مدة بقاء الحساب + 5 سنوات (سجل الإشراف والفوترة) |
| إبلاغ / طلب ممارسة حق | بيانات الاتصال بك وطلبك | معالجة الطلب، وإثبات أننا عالجناه | الالتزام القانوني | 5 سنوات |
| النقر على رابط الراعي «Nateen» | عنوان IP، يُقرأ مرة واحدة لتحديد بلدك — ولا يُخزَّن | توجيهك إلى متجر Nateen في بلدك | المصلحة المشروعة | لا شيء — لا يُسجَّل أي شيء |
لا نتخذ أي قرار آلي يرتّب عليك آثارًا قانونية، ولا نُجري أي تنميط لأغراض إعلانية. يجري الإشراف على المساهمات بمساعدة أدوات آلية؛ وكل عقوبة يؤكدها شخص، ويجوز الطعن فيها.
3. مع من نشارك البيانات
- الاستضافة: Hetzner Online GmbH (ألمانيا، الاتحاد الأوروبي).
- إرسال البريد الإلكتروني: خوادمنا الخاصة أو مزوّد بريد إلكتروني أوروبي يعمل وفق تعليماتنا.
- تحديد البلد: يجري على خادمنا الخاص باستخدام قاعدة بيانات DB-IP — IP Geolocation by DB-IP (licence CC BY 4.0). ولا يُرسَل عنوانك إلى DB-IP مطلقًا.
- السلطات: فقط حين يقتضي القانون ذلك.
- لا أحد غير ذلك. فنحن لا نبيع أي بيانات ولا نؤجّرها.
4. النقل إلى خارج الاتحاد الأوروبي
تُستضاف البيانات داخل الاتحاد الأوروبي. وحين تكون جهتنا أو أحد مزوّدينا قائمًا خارج الاتحاد الأوروبي، يستند النقل إلى البنود التعاقدية النموذجية الصادرة عن المفوضية الأوروبية أو إلى قرار كفاية. التفاصيل متاحة عند الطلب على contact@worldincontinence.com.
5. حقوقك
حق الاطلاع، والتصحيح، والمحو، وتقييد المعالجة، والاعتراض، وقابلية نقل البيانات، وسحب الموافقة في أي وقت، وتقديم شكوى إلى السلطة الرقابية المختصة. راسلنا على contact@worldincontinence.com؛ ونرد خلال شهر واحد. وقد نطلب منك إثبات هويتك عند الشك.
المقيمون في ولاية كاليفورنيا (CCPA/CPRA): لك الحق في المعرفة والحذف والتصحيح، وفي الاعتراض على «بيع» بياناتك أو «مشاركتها» — ونحن لا نقوم بأيٍّ منهما؛ ولا نميّز ضدك بسبب ممارستك حقوقك. المقيمون في الإمارات العربية المتحدة (PDPL) وفي البلدان الأخرى: تسري الحقوق نفسها في الحدود التي ينص عليها قانونكم.
6. ملفات تعريف الارتباط
انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط. باختصار: لا ملفات تعريف ارتباط غير ضرورية دون موافقتك؛ وقياس عدد الزوار يجري دون ملفات تعريف ارتباط تابعة لأطراف ثالثة.
7. الأمن
تشفير البيانات أثناء النقل (HTTPS)، وتجزئة كلمات المرور، وصلاحيات وصول مقيّدة ومسجّلة، ونسخ احتياطية مشفّرة، واستضافة أوروبية. وإذا كان من المرجح أن يلحق بك ضرر من خرق للبيانات، نخطرك ونخطر السلطة المختصة ضمن المهل القانونية.
8. القاصرون
الموقع موجّه إلى البالغين. ولا نجمع عن علم بيانات أطفال دون السادسة عشرة؛ وإذا حدث ذلك، فراسلنا وسنمحوها.
9. التعديلات
تحمل هذه السياسة تاريخ إصدارها. ويُعلَن عن التعديلات الجوهرية على الموقع، وعبر البريد الإلكتروني للمشتركين. والإصدارات السابقة محفوظة في الأرشيف.
إصدار بتاريخ 2026-09-20.