World Incontinence News (WIN) est un site d'information international sur le marché de l'incontinence adulte : produits, prix, entreprises, réglementation, soins. Cette page explique d'où vient notre information, comment elle est écrite, qui possède et finance le site, et comment nous corriger.

D'abord, le lien que vous devez connaître. WIN est édité par Artemis Medical SA (Belgique), société du groupe LifeOrigin. Son fondateur, Alexandre Nemesnepi aliter Kósa, dirige aussi Nateen, fabricant de produits pour l'incontinence et sponsor de ce site. Nous ne revendiquons pas une indépendance capitalistique qui n'existe pas. Ce à quoi nous nous engageons, chacun peut le vérifier : les mêmes tests, les mêmes seuils et les mêmes règles de publication pour toutes les marques, Nateen comprise ; un protocole public ; des données ouvertes ; des corrections visibles ; un droit de réponse ; et un rédacteur en chef qui n'est ni salarié ni actionnaire de Nateen.

Les autres liens commerciaux, et ce que nous en faisons. Au-delà de Nateen, les sociétés du fondateur fabriquent et fournissent des produits pour d'autres marques de ce marché, parfois sous des accords de confidentialité qui nous interdisent de les nommer. C'est un conflit d'intérêts réel ; nous le traitons par deux règles. D'abord la récusation : le fondateur n'écrit, ne relit, n'approuve ni ne bloque aucun article sur aucune marque ; les articles sont signés « WIN Newsroom » ou par un contributeur nommé, et le rédacteur en chef décide. Ensuite, sources publiques seulement : WIN n'utilise rien qu'un lecteur ne pourrait vérifier — aucune connaissance de fournisseur, aucune donnée privée, aucune information reçue sous contrat. Un fait sur une marque qui ne peut pas être sourcé publiquement n'est pas publié.

D'où viennent les faits

Chaque article part d'une source publique, datée et reliée : annonce d'entreprise, avis d'un régulateur, appel d'offres, fiche produit, presse professionnelle, publication scientifique. Nous surveillons ces sources en continu dans six régions (Amérique du Nord, Europe, Moyen-Orient, Asie, Chine, Amérique latine) et dans dix langues. Nous ne collectons pas les sites qui l'interdisent, nous ne contournons aucun contrôle d'accès et nous ne republions pas le contenu des autres : nous le citons et nous y renvoyons.

Les avis individuels de consommateurs et les messages de communautés ne sont jamais cités nommément. Ils peuvent nourrir une tendance que nous décrivons de façon agrégée — jamais une affirmation sur une personne.

Comment les articles sont écrits

L'essentiel de nos actualités quotidiennes est rédigé par un système d'IA à partir des faits ci-dessus, puis vérifié contre les sources avant publication : dates, chiffres, noms, liens. Un article n'est publié automatiquement que si ses sources sont de haute fiabilité et que les vérifications passent ; sinon, une personne le relit. Les dossiers et analyses sont relus par une personne avant publication. Chaque article porte sa date, sa langue, sa signature (rédaction WIN, contributeur ou marque) et ses sources.

Quand un fait change ou qu'une erreur est constatée, nous corrigeons l'article et le disons en tête (« Mis à jour »). Nous ne supprimons pas d'articles.

Qui finance le site

WIN est sponsorisé par Nateen, fabricant de produits pour l'incontinence, dont le dirigeant est aussi le fondateur du groupe qui détient Artemis Medical SA, éditeur de ce site. Le sponsoring est affiché sur chaque page. Il finance le site. Les décisions éditoriales — ce qui est publié, ce qui est corrigé, quels produits sont nommés — sont prises par le rédacteur en chef selon une charte écrite que le sponsor ne peut pas outrepasser ; le rédacteur en chef peut refuser tout contenu du sponsor. Les faits ne sont ni sélectionnés ni modifiés en faveur du sponsor, et les produits Nateen passent le même protocole de test, les mêmes seuils et les mêmes règles de publication que toute autre marque.

Le site tire aussi des revenus de la publicité étiquetée et des contenus sponsorisés étiquetés. La règle est simple : une information générale et externe est publiée gratuitement ; un contenu qui promeut un produit ou une entreprise est payant et étiqueté Sponsorisé. La publicité est étiquetée Publicité et séparée visuellement du contenu éditorial. Les concurrents directs du sponsor peuvent annoncer, hors emplacements premium.

Les étiquettes que vous verrez

• Actualité — rédigée par la rédaction WIN à partir de sources publiques.
• Analyse — tendances et données de marché, relues par une personne.
• Contribution — écrite par un auteur externe, gratuite, modérée.
• Sponsorisé — contenu commercial, payant, modéré, clairement signalé.
• Communiqué — publié tel que reçu d'une entreprise, signalé comme tel.
• WIN Verified — produit mesuré selon notre protocole de test public (ci-dessous).
• Publicité — emplacement payant.

WIN Verified : un label, pas un avis

Nous mesurons les produits en laboratoire selon un protocole publié : capacité d'absorption totale (ISO 11948-1), vitesse d'acquisition, rewet, ajustement, et cohérence entre les allégations de l'emballage et les mesures. Les échantillons fournis par la marque sont testés avec des échantillons achetés au détail lorsqu'ils existent. Lot, date, méthode et seuils sont publiés avec chaque résultat.

Seuls les produits qui atteignent les seuils sont publiés. Un produit qui ne les atteint pas n'est ni publié ni nommé ; la marque reçoit ses résultats en privé et peut représenter un produit après modification. L'absence d'un produit ne signifie pas qu'il a échoué. La participation est payante (elle couvre échantillons, mesures et publication) ; elle n'achète jamais un résultat.

Données ouvertes

Tout ce que nous publions sur les produits et les tests est aussi disponible en données ouvertes sous licence CC BY 4.0, avec une description publique des colonnes, des unités et des méthodes, dans des formats lisibles par les moteurs de recherche et les assistants IA. La réutilisation est bienvenue avec attribution : « World Incontinence News — WIN Verified, version du protocole, date ».

Contributeurs et bonne conduite

Chacun peut proposer un article, une information ou un communiqué : voir Comment contribuer (ce que nous acceptons, comment l'envoyer, comment c'est étiqueté, ce que nous ne payons jamais). Les contributeurs acceptent notre charte : dire vrai, déclarer ses intérêts commerciaux, respecter les personnes et les communautés, ne rien copier, ne rien manipuler, protéger les données personnelles, répondre à nos questions. Les manquements entraînent un avertissement, puis une suspension, puis l'exclusion ; les manquements graves, l'exclusion immédiate. Les décisions peuvent être contestées par e-mail.

Vos données

L'inscription à la lettre d'information se fait en double confirmation ; vous choisissez langue, régions et fréquence, et vous vous désabonnez en un clic. Nous mesurons l'audience de façon agrégée et ne vendons aucun profil individuel. Les données sont hébergées dans l'Union européenne.

Pages légales

Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Conditions de vente et remboursement · Politique de cookies (aucun cookie non essentiel sans votre accord) · Mentions légales · Déclaration d'accessibilité — toutes en pied de page, datées et versionnées.

Corrections et contact

Une erreur, une source manquante, une question de droits ? Écrivez à contact@worldincontinence.com. Nous répondons, nous corrigeons, et nous publions un droit de réponse quand il est dû.

Éditeur : Artemis Medical SA — Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique — numéro d'entreprise BE 0449.511.856 ; fondateur Alexandre Nemesnepi aliter Kósa, également dirigeant de Nateen (sponsor). Rédacteur en chef (responsabilité éditoriale) : [personne indépendante, à nommer — ni salariée ni actionnaire de Nateen].