Această pagină este o traducere. În caz de neconcordanță, prevalează versiunile în limba engleză și în limba franceză.
Cum lucrăm
World Incontinence News (WIN) este un site internațional de știri dedicat pieței produselor pentru incontinența adulților: produse, prețuri, companii, reglementare, îngrijire. Această pagină explică de unde provin informațiile noastre, cum sunt redactate, cine deține și cine finanțează site-ul și cum ne puteți semnala o eroare.
Mai întâi, legătura pe care trebuie să o cunoașteți. WIN este publicat de Artemis Medical SA (Belgia), societate din grupul LifeOrigin. Fondatorul grupului, Alexandre Nemesnepi aliter Kósa, conduce și Nateen, producător de produse pentru incontinență și sponsorul acestui site. Nu pretindem o independență a acționariatului care nu există. În schimb, ne asumăm angajamente pe care oricine le poate verifica: aceleași teste, aceleași praguri și aceleași reguli de publicare pentru toate mărcile, inclusiv Nateen; un protocol public; date deschise; corecturi vizibile; un drept la replică; și un redactor-șef care nu este nici angajat, nici acționar al Nateen.
Alte legături comerciale și modul în care le gestionăm. Pe lângă Nateen, societățile fondatorului fabrică și furnizează produse pentru alte mărci de pe această piață, uneori în baza unor acorduri de confidențialitate care ne împiedică să le numim. Este un conflict de interese real, pe care îl gestionăm prin două reguli. Prima: abținerea — fondatorul nu scrie, nu editează, nu aprobă și nu blochează niciun articol despre vreo marcă; articolele sunt semnate „Redacția WIN” sau de un colaborator identificat, iar decizia îi aparține redactorului-șef. A doua: exclusiv surse publice — WIN nu folosește nimic din ce un cititor nu ar putea verifica: nicio informație obținută în calitate de furnizor, nicio dată privată, nicio informație primită în temeiul unui contract. Dacă un fapt privind o marcă nu poate fi susținut de o sursă publică, el nu este publicat.
De unde provin faptele
Fiecare articol pornește de la o sursă publică, datată și accesibilă printr-un link: un comunicat al unei companii, un aviz al unei autorități de reglementare, o licitație, o pagină de produs, o publicație de specialitate, un articol științific. Monitorizăm permanent aceste surse în șase regiuni (America de Nord, Europa, Orientul Mijlociu, Asia, China, America Latină) și în zece limbi. Nu extragem automat conținut de pe site-urile care interzic acest lucru, nu ocolim controalele de acces și nu republicăm conținutul altora: îl cităm și trimitem la el printr-un link.
Recenziile individuale ale consumatorilor și postările din comunități nu sunt niciodată citate nominal. Ele pot contribui la o tendință pe care o descriem în mod agregat, dar niciodată la o afirmație despre o anumită persoană.
Cum sunt redactate articolele
Cele mai multe dintre știrile zilnice de piață sunt redactate de un sistem de inteligență artificială pe baza faptelor de mai sus, apoi verificate în raport cu sursele înainte de publicare: date calendaristice, cifre, nume, linkuri. Un articol este publicat automat numai dacă sursele sale au un grad ridicat de fiabilitate și dacă toate verificările sunt trecute; în caz contrar, este revizuit de o persoană. Textele mai ample și analizele sunt revizuite de o persoană înainte de publicare. Fiecare articol indică data, limba, semnătura (Redacția WIN, un colaborator sau o marcă) și sursele.
Când un fapt se schimbă sau descoperim o eroare, corectăm articolul și menționăm acest lucru la începutul său („Actualizat”). Nu ștergem articole.
Cine finanțează site-ul
WIN este sponsorizat de Nateen, producător de produse pentru incontinență al cărui director general este și fondatorul grupului care deține Artemis Medical SA, editorul acestui site. Sponsorizarea este afișată pe fiecare pagină și finanțează site-ul. Deciziile editoriale — ce se publică, ce se corectează, ce produse sunt numite — sunt luate de redactorul-șef în temeiul unei carte editoriale scrise, peste care sponsorul nu poate trece; redactorul-șef poate refuza orice conținut venit din partea sponsorului. Faptele nu sunt nici selectate, nici editate în favoarea sponsorului, iar produsele Nateen sunt supuse aceluiași protocol de testare, acelorași praguri și acelorași reguli de publicare ca orice altă marcă.
Site-ul obține venituri și din publicitate marcată ca atare și din conținut sponsorizat marcat ca atare. Regula este simplă: informațiile cu caracter general și extern sunt publicate gratuit; conținutul care promovează un produs sau o companie este plătit și poartă eticheta Sponsorizat. Publicitatea poartă eticheta Publicitate și este separată vizual de conținutul editorial. Concurenții direcți ai sponsorului își pot face publicitate pe site, cu excepția amplasamentelor premium.
Etichetele pe care le veți întâlni
- Știri — redactate de Redacția WIN pe baza unor surse publice.
- Analiză — tendințe și date de piață, revizuite de o persoană.
- Contribuție — scrisă de un autor extern, gratuită, moderată.
- Sponsorizat — conținut comercial, plătit, moderat, marcat clar.
- Comunicat de presă — publicat în forma primită de la o companie și marcat ca atare.
- WIN Verified — un produs măsurat conform protocolului nostru public de testare (vezi mai jos).
- Publicitate — un spațiu plătit.
WIN Verified: o etichetă, nu o recenzie
Măsurăm produsele în laborator, conform unui protocol publicat: capacitatea totală de absorbție (ISO 11948-1), timpul de absorbție, reumezirea (rewet), potrivirea pe corp și concordanța dintre mențiunile de pe ambalaj și rezultatele măsurătorilor. Eșantioanele furnizate de marcă sunt testate alături de eșantioane cumpărate din comerț, atunci când acestea sunt disponibile. Lotul, data, metoda și pragurile sunt publicate împreună cu fiecare rezultat.
Sunt publicate numai produsele care ating pragurile. Un produs care nu le atinge nu este nici publicat, nici numit; marca își primește rezultatele în mod confidențial și poate depune din nou produsul după ce îl modifică. Absența unui produs nu înseamnă că acesta nu a trecut testul. Participarea este contra cost (acoperă eșantioanele, măsurătorile și publicarea); taxa nu cumpără niciodată un rezultat.
Date deschise
Tot ce publicăm despre produse și teste este disponibil și sub formă de date deschise, sub licența CC BY 4.0, cu o descriere publică a coloanelor, a unităților de măsură și a metodelor, în formate pe care le pot citi motoarele de căutare și asistenții AI. Reutilizarea este binevenită, cu indicarea sursei: „World Incontinence News — WIN Verified, versiunea protocolului, data”.
Colaboratori și cod de conduită
Oricine ne poate propune un articol, o informație sau un comunicat de presă: consultați Cum puteți contribui (ce acceptăm, cum ne trimiteți materialul, cum este etichetat, ce nu plătim niciodată). Colaboratorii acceptă codul nostru de conduită: să spună adevărul, să își declare interesele comerciale, să respecte oamenii și comunitățile, să nu copieze nimic, să nu manipuleze nimic, să protejeze datele cu caracter personal și să ne răspundă la întrebări. Încălcările atrag un avertisment, apoi suspendarea, apoi excluderea; încălcările grave atrag excluderea imediată. Deciziile pot fi contestate prin e-mail.
Datele dumneavoastră
Abonarea la newsletter se face prin dublă confirmare (double opt-in); alegeți limba, regiunile și frecvența și vă puteți dezabona cu un singur clic. Măsurăm audiența în mod agregat și nu vindem profiluri individuale. Datele sunt găzduite în Uniunea Europeană.
Pagini juridice
Politica de confidențialitate · Termeni de utilizare · Termeni de vânzare și rambursări · Politica privind cookie-urile (niciun cookie neesențial fără consimțământul dumneavoastră) · Informații legale · Declarația de accesibilitate — toate sunt accesibile din subsolul paginii, datate și versionate.
Corecturi și contact
Ați găsit o eroare, o sursă lipsă, o problemă legată de drepturi? Scrieți-ne la contact@worldincontinence.com. Vă răspundem, corectăm și publicăm un drept la replică atunci când se impune.
Editor: Artemis Medical SA — Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgia — număr de înregistrare BE 0449.511.856; fondator: Alexandre Nemesnepi aliter Kósa, care este și director general (CEO) al Nateen (sponsor). Redactor-șef (răspunderea editorială): [redactor independent, urmează să fie numit — nici angajat, nici acționar al Nateen].